The book is not a single continuous novel, but rather a carefully curated anthology of 17 eerie supernatural tales followed by 3 fascinating insect studies (delving into the cultural symbolism of butterflies, mosquitoes, and ants in Japanese folklore). Hearn did not invent these stories; instead, he spent years traveling through rural Japan, painstakingly translating and adapting ancient ora…